Stages are from parliament.bg. Votes are linked to the bill by their topic in the roll-call files (inferred link).
parliament.bg lists sponsors without distinguishing lead sponsor from co-sponsors; the order follows the source. Groups are as of the date of submission.
The text of the act as promulgated in State Gazette No. 102/2012 (decree and law), from parliament.bg.
УКАЗ № 431
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията на Република България
ПОСТАНОВЯВАМ:
Да се обнародва в „Държавен вестник“ Законът за изменение на Закона за лова и опазване на дивеча, приет от ХLI Народно събрание на 11 декември 2012 г.
Издаден в София на 18 декември 2012 г.
Президент на републиката: Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Диана Ковачева
ЗАКОН
за изменение на Закона за лова и опазване на дивеча (обн., ДВ, бр. 78 от 2000 г.; изм., бр. 26 от 2001 г., бр. 77 и 79 от 2002 г., бр. 88 от 2005 г., бр. 82 и 108 от 2006 г., бр. 64 от 2007 г., бр. 43, 67, 69 и 91 от 2008 г., бр. 6, 80 и 92 от 2009 г., бр. 73 и 89 от 2010 г., бр. 8, 19, 39 и 77 от 2011 г. и бр. 38, 60 и 77 от 2012 г.)
§ 1. В чл. 54 се правят следните изменения:
1. Алинея 5 се отменя.
2. Алинеи 6 и 7 се изменят така:
„(6) На територията на Република България се забранява ловуването на кафява мечка.
(7) Министърът на земеделието и храните може да издаде разрешително за отстрел на кафява мечка като изключение от забраната по ал. 6 в особени случаи и при спазване разпоредбите на чл. 48 от Закона за биологичното разнообразие.“
3. Алинеи 8 и 9 се отменят.
4. В ал. 10 думите „ал. 6“ се заменят с „ал. 7“.
§ 2. В приложение № 1 към чл. 5, ал. 2, т. 1 и ал. 5 в „Забележка“ думите „Мечка (Ursus arctos)“ се заличават.
Заключителна разпоредба
§ 3. В Закона за горите (обн., ДВ, бр. 19 от 2011 г.; изм., бр. 43 от 2011 г., бр. 38, 60 и 82 от 2012 г.) в преходните и заключителните разпоредби на Закона за изменение и допълнение на Закона за горите (ДВ, бр. 60 от 2012 г.) в § 77, ал. 1 думите „2012 г.“ се заменят с „2013 г.“.
Законът е приет от 41-ото Народно събрание на 11 декември 2012 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: Цецка Цачева
11346
Whether the committee accepted a proposal is shown only in its report (PDF); this link is not computed.